-
1 супружеская неверность
misconduct имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > супружеская неверность
-
2 супружеская неверность
1) General subject: misconduct2) Business: infidelityУниверсальный русско-английский словарь > супружеская неверность
-
3 супружеская неверность
להתנהג שלא כהלכהקלקלה -
4 супружеская неверность
marital infidelity, adultery, misconductRussian-english psychology dictionary > супружеская неверность
-
5 супружеская неверность
-
6 супружеская неверность
adjgener. adulterio, infidelidad conyugal -
7 супружеская неверность
adjgener. infortune conjugaleDictionnaire russe-français universel > супружеская неверность
-
8 супружеская неверность
Universale dizionario russo-italiano > супружеская неверность
-
9 измена, супружеская неверность
ngener. FremdgangУниверсальный русско-немецкий словарь > измена, супружеская неверность
-
10 неверность
-
11 неверность
ж( нарушение верности) infidelidade f; ( вероломство) perfídia f; ( измена) traição f; adultério m; ( ошибочность) erro m; ( неточность) inexa(c)tidão f; уст ( ненадежность) inseguridade f; ( непостоянство) volubilidade f -
12 неверность
-
13 неверность
-и θ.1. ανακρίβεια, σφαλερότητα.2. αβεβαιότητα.3. απιστία, απάτη•супружеская неверность συζυγική απιστία.
-
14 неверность
-
15 неверность
1) ( предательство) perfidia ж., slealtà ж.2) ( неправильность) scorrettezza ж., falsità ж.3) ( супружеская измена) adulterio м., tradimento м.* * *ж.1) ( неправильность) inesattezza, falsita2) ( измена) infedeltaсупружеская неве́рность — adulterio m
* * *ngener. (a qd) mancanza, infedelta, dislealta -
16 неверность
1) General subject: disloyalty, infidelity (особ. супружеская), untruth2) Mathematics: invalidity, untrueness3) Religion: zandaqah4) Law: incorrectness, unfaithfulness -
17 неверность
ж.1) ( ошибочность) error m; inexactitud f ( неточность)2) ( вероломство) infidelidad f, deslealtad f, perfidia fсупру́жеская неве́рность — adulterio m
3) уст. ( ненадёжность) incertidumbre f, inseguridad f* * *n1) gener. (ошибочность) error, inexactitud (неточность), perfidia, deslealtad, infidelidad2) obs. (ñåñà丿ñîñáü) incertidumbre, inseguridad3) law. infidencia4) Chil. robada (супружеская) -
18 неверность
1) невірність; непевність; зрадливість (-ости). Супружеская -ность - подружня невірність (зрада). Делать -ности, сделать -ность - порушувати, порушити (подружню) вірність;2) неправдивість, невірність; несправедливість, неправильність, непоправність; неслушність; хибність, помилковість; фальшивість (-ости); (ошибка) помилка;3) непевність, невпевненість; хиткість, хисткість (-ости);4) непевність. Срв. Неверный 1 - 4.* * *1) неві́рність, -ності; непра́вильність; фальши́вість, -вості2) неві́рність; ненаді́йність, непе́вність; віроло́мність, віроло́мство, зрадли́вість -
19 неверность
1) (неправильность)
incorrectness
2) (измена)
infidelity, unfaithfulness; adultery (супружеская)* * *1) incorrectness; 2) infidelity* * ** * *disloyaltiesdisloyaltyinfidelity -
20 любовная интрижка
adj1) gener. Affäre (Liebelei), Bändelei, Liebelei2) colloq. Seitensprung (супружеская неверность)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
супружеская неверность — измена, неверность, адюльтер, прелюбодеяние Словарь русских синонимов. супружеская неверность сущ., кол во синонимов: 4 • адюльтер (6) • … Словарь синонимов
супружеская неверность — ▲ прегрешение ↑ относительно, договор, брак неверность. измена. изменять. обманывать. адюльтер. ветвистые рога у кого. рогоносец. рогатый. наставить рога кому (прост). делать рогоносцем … Идеографический словарь русского языка
неверность — См … Словарь синонимов
НЕВЕРНОСТЬ — НЕВЕРНОСТЬ, неверности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к неверный в 1 и 2 знач. Неверность вычислений. 2. Измена в любви, нарушение супружеской верности; измена дружбе, нарушение обязательств. Супружеская неверность. Неверность друзей. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
адюльтер — супружеская неверность, измена … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
прелюбодеяние — супружеская неверность А. Темы в Библии ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ как тема Осии: Ос 4:13 Б. Ветхозаветные установления 1. Закон о прелюбодеянии в Десяти Заповедях: Исх 20:14; Втор 5:18 различные законы о прелюбодеянии: Лев 20:10; Чис 5:12–31; Втор 22:22 24 2 … Библия: Тематический словарь
измена — Предательство, вероломство, неверность. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. измена предательство, вероломство, неверность; блуд, штрейкбрехерство, супружеская неверность,… … Словарь синонимов
АДЮЛЬТЕР — (фр.). Нарушение супружеской верности, а также виновник его. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АДЮЛЬТЕР [фр. adultere] супружеская неверность, измена. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
прелюбодеяние — ебля; прелюбодейство, измена, супружеская неверность, адюльтер, неверность Словарь русских синонимов. прелюбодеяние см. измена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
адюльтер — (супружеская) неверность, измена, прелюбодеяние, блядовство Словарь русских синонимов. адюльтер см. измена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СОЦИОЛОГИЯ СЕМЬИ — отрасль социологии, изучающая С. ( Семья) социальную систему воспроизводства человека, основанную на кровном родстве, браке или усыновлении, и объединяющую людей общностью быта, взаимной моральной ответственностью и взаимопомощью. Одна из… … Социология: Энциклопедия